编者按：中国和巴西同为发展中大国和重要新兴市场国家，是志同道合的好朋友、携手前行的好伙伴。今年8月15日，习近平主席同巴西总统卢拉互致贺电，庆祝两国建交50周年。习近平主席强调：“中方愿同巴方以中巴建交50周年为新起点，持续加强两国发展战略对接，深化双方各领域交流合作，赋予中巴关系新的时代内涵，携手推动构建中巴命运共同体。”
日前，人民日报和巴西16家主流媒体的30多名记者，深入巴西5个州，行程过万公里，以“携手推动构建中巴命运共同体”为主题进行联合采访。
源自中国的特高压技术正在成就越来越多巴西“电力高速公路”，中企资助的苦咸水淡化公益项目让巴西东北部3000多名原住居民告别了世代喝苦咸水的历史，荣获巴西最高工程奖的圣保罗地铁2号线扩建项目让城市交通更加通畅，投产逾10年的徐工巴西制造基地成为当地一张响亮的名片，亚马孙雨林深处的比亚迪电池工厂为减少碳排放和环境保护作出了贡献，雇用1000多名当地员工的TCL电视机制造基地帮助巴西消费者过上更美好生活……中巴不断加强发展战略对接，务实合作成果斐然。中巴媒体共同讲述两国友好交往、合作共赢的生动故事，为携手推动构建中巴命运共同体凝聚信心和力量。
（本版文字由陈一鸣、张志文、许海林、时元皓翻译整理）
